PANKICHI-KEN 15 : Means of delivery

23 Sep 2018

 

PANKICHI-KEN 15 : Means of delivery

 

 

Shu-kun is an apprentice at Pankichi-ken.

He is training day and night to be a Master-Dumpling Chef like Gyoza Otoko one day.

 

Apparently, it's not easy to be an apprentice in culinary industry. 

As apprentice, his duty includes a lot of chores, such as delivery.

 

When he is on a delivery mission, he goes on foot. 

Wait,,, that's strange? 

You know, most of delivery guys use bicycle or even motor bike these days.

Why he goes on foot? 

 

シュウくんはぱん吉軒の見習いギョーザ職人。

いつの日か、ギョーザ男のような立派なギョーザ職人になるべく、日夜修行に励んでいます。

 

ご存知の通り、料理業界での修行は簡単ではありません。

見習いとして、さまざまな雑用をこなさなければなりません。

出前持ちも、その一つ。

 

不思議な事にシュウ君は毎日歩いて出前してます。

普通、出前持ちって自転車とかバイクが多いですよね。

なぜシュウくんは徒歩出前なのでしょうか?

 

Apprentice Shu-kun's duty includes delivery.

He goes delivery on foot every day, for a reason unknown. 

 

That's quite unusual.

You know, most of delivery guys use bicycle or even motor bike these days. 

 

 

 Shu-kun : Boss, please! I need to cycle when I go delivery!

Pankichi : Why don't you use the one we have?

 

Apparently, Shu-kun doesn't want to go delivery on foot.

Pankichi says Shu-kun could use the one he has, but why he doesn't use it?

 

 

Shu-kun : That's not I want! I cannot go delivery on that!

That's a mono-cycle!

 

OMG! The one Pankichi has is a mono-cycle!

It's a little bit too dangerous to go delivery on a mono-cycle, isn't it?

 

 

 Pankichi : One wheel is enough.

(ex-circus panda, Pankichi)

 

For an ex-circus panda, Pankichi, one wheel is necessary and sufficient.

 

 

 

Go back to PANKICHI-KEN