PANKICHI-KEN 28 : Policeman Hori's Investigation 2 Having been wondering for some while, PC Hori finally started his own investigation to the mysterious "PANDA" and his Chinese restaurant. Luckily, as the restaurant is a very casual and economical place where people can frequent for day-to-day meal, he just started to visit there as one of the customers... しばらくの間悩んでいた警官ホリ。 ついに、例のナゾめいたパンダとその中華料理店を、独自に調査し始めました。 ラッキーな事に、その中華料理店は、人々が毎日の食事に通うような、 お手ごろ価格のカジュアルなお店なので、 彼もお客さんの一人として、お

PANKICHI-KEN 27 : PC Hori's Investigation Since PC Hori has been stationed to this town, he has been wondering about the mysterious Chinese Restaurant he encountered during his first patrol in the town. Also, he has been wondering about the Panda who seems to be working there. He asked his senior about this mystery, but it did help a lot. But, he cannot just keep wondering about it. What else can he do? Finally, he decided to start an investigation on his own, on his off duty

A Happy New Year! 2020 is a year of mouse (or rat) in Chinese Zodiac. Pidan has had a "mouse visitor" and they are relaxing in "Kotatsu" which is a Japanese traditional heating appliance. With some oranges! It is a Japanese tradition that eating orange when you are in "Kotatsu"! By the way, Pidan and mouse are more or less same size, aren't they? 明けましておめでとうございます。 2020年は、ネズミ年ですね。 ピータン家には、ネズミ君が遊びに来たようです。 コタツに入って、二人でまったり。 みかんもあるよ。 コタツでみかんっていうのは、日本のお正月の風物詩ですね。 ところで、ピータンとネズミ君、大体同じ