PANKICHI-KEN 31 : Mr Shark-Fin Pankichi-ken is a humble Chinese Restaurant specialised in Dumplings and their main target audience are local residents.
So, expensive Chinese delicacies, such as Pidan or Shark Fin, are not really sold there.
However, for unknown reason, Pankichi-ken does have such expensive ingredients in stock in their store. A Shark-Fin, one of such expensive ingredients, is the only Shark-Fin stored in the kitchen and he is sick and tired of the lonelin
PANKICHI-KEN 11 : Pao the Pancake Shark Fin (Futkahire-san) is all alone and feeling lonely. Then, someone who is white and circular shape has come to speak to him. Who are you? Dumpling Wrapper? Sprint Roll Paper? There are a lot of white and circular objects in Chinese restaurants. 孤独なフカヒレさん。 なにか、白くて丸いヒトが話しかけてきました。 貴方は誰？ ギョーザの皮？春巻きの皮？ 中華料理店には、白くて丸いものは沢山あるのです。 Pao : I am alone, too. When Shark Fin was cursing his fate that he cannot find his companion, somebody who is white
PANKICHI-KEN 10 : Pidan and Shark Fin As you know, Pankichi-ken is a humble Chinese Restaurant specialised in Dumplings. Their main target audience being local residents, expected average spending per customer is not so high. So, Chinese delicacies, such as Pidan or Shark Fin, are not really their thing. However, Pankichi-ken does have such expensive ingredients in stock. ぱん吉軒は、つつましい立ち食いギョーザ屋さんです。 客層は主に地元の住民で、客単価もそんなに高くありません。 なので、ピータンやフカヒレのような高級食材はメニューにないのです。 しかしながら、何故かぱん吉軒の倉
AKA "Mr Shark-Fin". One of the very well-known ingredients of Chinese cuisine. He should be proud of himself being a Shark-Fin, one of the best and most expensive ingredients of Chinese cuisine. However, he is rather depressed as he is very lonely, staying at Pankichi-Ken. Yes, Pankichi-Ken is a Chinese restaurant, but it is not high-end expensive restaurant. It is rather a humble every-day eatery for ordinary people. Not being used often, he is the only Shark-Fin stock kept