top of page

PANKICHI-KEN 8 : Mr Burger


PANKICHI-KEN 8 : Mr Burger

Once day, when Gyoza Otoko was cooking Gyoza,

Mr Burger dropped by to see him.

Mr Burger is an old friend of Gyoza Otoko,

so, he uses staff entrance.

By the way, Gyoza Otoko is a Master chef of Gyoza dumplings.

How about Mr Burger?

ある日、ギョーザ男がせっせとギョーザを作っている所へ

バーガー君が遊びにきました。

バーガー君はギョーザ男の古くからのお友達。

勝手口からの登場です。

ところで、ギョーザ男はギョーザ一筋のギョーザ職人ですが、

さて、バーガー君はどうなのでしょう?

Mr Burger : Hi!

One day, when Gyoza Otoko was working hard, cooking Gyoza dumplings for the day, Mr Burger dropped by to see him.

Mr Burger : Oh, your Gyoza (dumpling) is delicious as usual.

Mr Burger is an old friend of Gyoza Otoko,

and he loves Gyoza Otoko's Gyoza dumplings.

Mr Burger : By the way, I feel something is stuck around here.

After enjoying his favourite dumplings, Mr Burger complains that he feels something stuck around his chin...

Mr Burger : Oh, it must be this. Just get rid of this pickle.

He is very laid-back, after all.

It seems he is a very laid-back Burger chef.

He does not care what ingredients a conventional "Burger" should include.

 

Categories
Recent Posts
Archive
bottom of page