Updated: Oct 8, 2020
PANKICHI-KEN 7 : Delivery Boxes
Delivery Boxes, No 1 and No 2.
Pankichi-ken takes delivery orders too.
So, these a little bit old-fashioned delivery boxes are working very hard!
By the way, Shu-kun does all the legwork.
出前くんたち。
ぱん吉軒は、けっこう出前があるのです。
ちょっと懐かしい感じがする出前くんたちは、
ぱん吉軒をささえるべく毎日がんばってます。
ちなみに、出前持ちはシュウくんです。
Delivery Boxes, No 1 and No 2.
Pankichi-ken has 2 a little bit old fashioned delivery boxes,
and they are named No. 1 and No. 2
No 1 is on a mission.
Today, No. 1 is on a delivery mission.
But as you can see, he is sweating.
Shu-kun : Thank you for your order. Here you go, STEAMED DUMPLINGS!
Mission completed!
They have delivered the order, STEAMED DUMPLINGS, to the customer!
But look, No. 1 is even more sweating... What happened to him?
Delivery Box No 1 : Water please.
(He cannot stand heat...)
Oh! He is nearly boiling.
It seems he cannot stand heat...
Life is not easy for a delivery box who cannot stand heat...
Maybe he should ask Pankichi to use him for some cold dishes,
like Iced Dumplings (if such menu ever exists???).